Tag: vida de expat

Foto: Camila Marquim 0

Água!

Postal expat: ela é sua companheira de todas as refeições. Minha mãe veio pasar quase um mês aqui comigo e esta sendo super interessante porque eu acabo me conforntando com coisas que pra mim ja estão sendo bem...

Foto: Camila Marquim 3

Anatomia dos banheiros franceses

Postal expat. Só adianto uma coisa: é beeem diferente do Brasil. Esse é um daqueles pontos que você acha que não tem relevância, mas é um choque cultural quando você descobre como é um banheiro na França. Claaaro que...

Foto: Camila Marquim 0

Dúvidas e mais dúvidas….

Postal Expat: como é que escreve mesmo?!   Vida de expatriada é ter dúvidas. Acabo de ficar muito na dúvida sobre: Françês ou Francês. Graças ao corretor entendi que a certa é a segunda. Mas tem outras muitas...

Foto: Camila Marquim 4

C’est pas mal

Postal expat : tive sérios problemas com esse tal de « c’est pas mal », viu ? Primeiro : uma opinião Não vou entrar nos detalhes da minha opinião senão leva um outro postal inteirinho só pra discorrer sobre o assunto. Mas os...

gato restaurante 1

Cadê o gatinho que estava aqui?!

Neste postal: por que, meu Deus?! Pensando bem… É pelos ratos.  Paris, minha chérie: vamô pará?! Essa mania de gatos nos restaurantes e bares não tá dando, hein?! Antes eu achava que eram só uns restaurantes pé de chinelo...

Foto: Camila Marquim 1

Quanto? Doze, amigo: 12 m²!

Postal Expat: o problema de moradia em Paris. Quando as pessoas me perguntam o quão pequeno é o meu apartamento, geralmente é assim: – Sim, mas tu disse que é pequeno. Mas é pequeno quanto? – Pequeno tipo 12...

Foto: Camila Marquim 4

Café da manhã francês

Postal expat: tome nota dos itens pra fazer seu café da manhã tipicamente francês. Ué, nada salgado?! Café da manhã na França é: – Café – Croissant ou pain au chocolat Itens facultativos: – Suco – Pão (tipo...

Foto: Camila Marquim 2

Como irritar uma brasileira

Postal Expat: quer me matar? É bem mais fácil do que você imagina. Se tem uma coisa que me tira do sério é brasileiro dizendo que a minha língua é o “brasileiro”. Gente, a língua que se fala no...

Foto: Camila Marquim 4

Espelho, espelho meu…

O contexto eu diretamente de Paris com uma amiga brasileira do outro lado do oceano, escolhendo um presente pra outra amiga brasileira. E toda a indecisão do quê escolher pra presentear… Cada uma com uma idéia diferente. Bem, no...

bouche de noel 7

É “fait maison”?!

Neste postal: os franceses, uma enquete polocial e sua (boa) obsessão pelo tal ‘fait maison’. Fazia quase 1 ano que eu tinha chegado e era natal… Aí estou eu bem linda vendo TV quando observo que o próximo programa...

vinhos 0

Lição número 1 para entender de vinhos

Neste postal: quer virar entendido de vinhos? Pergunte-me como!  Vem comigo no passo-à-passo pra virar expert em vinhos: Vá na Nicolas mais próxima (fazendo propaganda sem ganhar p… nenhuma em troca, hein?!). Faça amizade com o vendedor (se possível,...

Foto: Camila Marquim 0

Crise existencial

Neste postal: uma pequena crise existencial No começo eu dizia assim: – Bonjour, eu sou Camila. Aí depois, com a dificuldade e a necessidade de repetir, inventei uma nova forma de me apresentar: – Bonjour, eu sou Camila,...

Foto: Camila Marquim 0

Eca!!!

Eca!!!   Neste postal: um hábito francês que me irrita!   Que mania é essa de assoar o nariz em público, hein franceses?! Não tô mais podendo, viu?! É na aula quando tá o maior silêncio, é no...

flor 1º de maio 0

A florzinha do 1º de Maio

Neste postal: uma definição e uma nova sessão no bloguinho querido. Ah, e a tal florzinha!  Segundo o Michaelis… Expatriado ex.pa.tri.a.do adj (part de expatriar) 1 Exilado. 2 Que se expatriou. sm Aquele que se expatriou ou foi condenado a degredo. Nossa, que horror! Me senti uma bandida agora....