Dúvidas e mais dúvidas….

Postal Expat: como é que escreve mesmo?!

Foto: Camila Marquim

Foto: Camila Marquim

 

Vida de expatriada é ter dúvidas. Acabo de ficar muito na dúvida sobre:

Françês ou Francês.

Graças ao corretor entendi que a certa é a segunda. Mas tem outras muitas que andam me perseguindo, tipo:

Número ou numéro?

Suiça ou Suissa?

 Rasões ou razões?

Existe essa frase: “levou um bom momento pra eu entender…” ?

Existe a palavra “penível”?

O pior é que eu sempre me gabei muito de escrever bem português, e agora fico me sentindo a burra do momento quando não sei mais escrever algumas palavras. Problemas de quem aprende uma outra língua latina…

 

Você pode gostar...